A nivel del ojoSobre el libro: En A nivel del ojo acompaamos a Jenny Xie en su periplo personal en busca del lugar al que pertenece. Desde Camboya hasta Corf, desde Nueva York a Hanoi. La poeta, que naci en China y emigr a Estados Unidos en la infancia, conoce sus races, pero no logra encontrar arraigo en ninguna parte. Xie tantea tierras y ambientes nuevos, pero slo consigue acercarse, cada vez ms, a la semilla de su soledad. Estos poemas verbalizan innumerables

Walcott nos conduce

No serían lo que son la Biblia

creció en el miedo y compuso las palabras que nos han ayudado a los demás a ser valientes»

una pila de fulgor que los egipcios denominaron «los huesos de los dioses»

el cerco de Sarajevo o el genocidio de Ruanda

casi por entero

Lo mío es la vida

entre sus libros en prosa

el apocalipsis de los trabajadores (2008) y a máquina de fazer espanhóis (2010)

nos entrega herramientas para empezar a entender nuestro tiempo

a cargo de Victoria Cirlot

con puntas sometidas en los labios